130 miejsc, 17 kategorii.
Mapa ↗Kite Paradise Poel
● Kirchdorf
Często widziałeś ich, tych kitesurferów, i uważałeś za fascynujące, jak szybują nad wodą ze swoimi latawcami, napędzani tylko wiatrem, czasami podróżując, czasami skacząc. W końcu chcesz spróbować. Masz na to ochotę i właśnie teraz jesteś nad Morzem Bałtyckim. Skorzystaj z okazji i zadzwoń do nas! Zapraszamy do naszej szkoły kitesurfingu! Nasz obszar kitesurfingowy jest jednym z najlepszych w całych Niemczech, ponieważ jest płytki, co znacznie ułatwia naukę. Bezpieczeństwo jest naszym najwyższym priorytetem, dlatego zapewniamy cały sprzęt potrzebny do kursu kitesurfingu. Szkolimy tylko przy użyciu najnowszego sprzętu i mamy bardzo doświadczonych instruktorów kitesurfingu, którzy robią wszystko, co w ich mocy, abyś mógł uczyć się w miłej atmosferze. Nawet w najlepszych warunkach nie jesteśmy przepełnieni, więc mamy dużo miejsca na wodzie. Niezależnie od tego, czy jesteś młody, czy stary, z nami Twój kurs kitesurfingu z pewnością zakończy się sukcesem. Odbieramy Cię tam, gdzie jesteś i zaspokajamy Twoje indywidualne potrzeby! W zależności od tego, ile masz czasu i jak intensywnie chcesz zacząć, mamy dla Ciebie program kursu.
Klasztor Sonnenkamp
● Neukloster
Zachował się kościół klasztorny z najstarszymi witrażami w północnych Niemczech, budynek proboszcza i dzwonnica. Miasto Neukloster leży na wschód od Wismaru nad jeziorem Neukloster. Z dawnego klasztoru benedyktynów, obecnie klasztoru Sonnenkamp, który został założony w 1219 r. pod nazwą Campus Solis, pozostał tylko kościół klasztorny, dzwonnica i budynek proboszcza. Klasztor został sekularyzowany w 1555 roku w ramach reformacji. Duża część terenu popadła następnie w ruinę. Jednak wizyta w kościele klasztornym jest nadal warta zachodu. Odwiedzający znajdą tu jedne z najstarszych witraży w północnych Niemczech. Zostały one stworzone około 1250 roku, przedstawiają różnych świętych i znajdują się w grupie trzech okien na chórze. W ogrodzie klasztornym, który jest wzorowany na ogrodzie w St. Gallen w Szwajcarii, rosną różne zioła. Ołtarz Matki Boskiej został stworzony około 1500 roku przez nieznanego mistrza. Rzeźbiona predella składa się z części innego ołtarza i jest znacznie starsza (około 1420 roku). Przedstawia sceny i postacie świętych. Kościół klasztorny posiada również dzwonnicę, która została zbudowana na początku XV wieku i pierwotnie posiadała trzy dzwony. Jeden z dzwonów został utracony podczas II wojny światowej, ale w maju 2002 r. został odlany na nowo, dzięki czemu Neukloster znów ma pełny dzwon. Dzwonnica przyciąga zwiedzających wystawami, a kościół klasztorny skarbami sztuki. Schodkowy szczyt prezbiterium jest szczególnym klejnotem architektury gotyku ceglanego.
Okręgowe Muzeum Rolnictwa Dorf Mecklenburg
● Dorf Mecklenburg
Powiatowe Muzeum Rolnictwa w Dorf Mecklenburg oferuje wiele możliwości bezpośredniego kontaktu z regionem zachodniej Meklemburgii. Stała wystawa, która została całkowicie przeprojektowana w 2011 roku, koncentruje się na najnowszej historii rozwoju obszarów wiejskich. Muzeum znajduje się w Dorf Mecklenburg. Jest to miejsce, w którym niegdyś stał słowiański gród, od którego pochodzi nazwa wioski, a ostatecznie kraju związkowego. Technologię na dużą skalę można zobaczyć na przestronnej wystawie pod gołym niebem. Hala muzeum mieści stałą ekspozycję i wystawy specjalne, strefę usługową i zaplecze sanitarne. Wycieczka zabiera odwiedzających w podróż przez historię regionu od 1820 roku (zniesienie pańszczyzny w Księstwie Meklemburgii) do niedawnej przeszłości.
Salon kulturalny
● Wismar
Swobodne, abstrakcyjne, emocjonalne: Jens Kubitz prezentuje swoje prace w „Kulturwohnzimmer”. Emocjonalne, figlarne, fascynujące: tak prezentują się dzieła Jensa Kubitza, który w tym roku zaprasza nas w małą podróż po skarbach swojej twórczości. Dzięki swojej przyziemnej naturze i swobodnemu spojrzeniu na sztukę udaje mu się tworzyć żywe kompozycje, które hipnotyzują widzów i pozwalają im rozkoszować się własnymi emocjami. „Jeśli komuś się podoba, to dobrze”, mówi sam o swojej sztuce, „reszta mnie nie interesuje”. To właśnie ta bezpośrednia i szczera cecha charakteru sprawia, że jego sztuka jest tak wyjątkowa. Dlatego bardzo cieszymy się, że możemy go powitać w „Kulturwohnzimmer”. Przy drinku będą Państwo mieli okazję porozmawiać z nim. Godziny otwarcia styczeń–grudzień: czw.–niedz. 12:00–18:00
Sztuka i dzieła
● Hanstorf
Dzieła sztuki w różnych stylach: malarstwo, rzeźby, grafiki, rękodzieło… niewielki, ale uroczy festiwal sztuki i kultury, który zachwyca. Niewielka, ale wyjątkowa wystawa: fantazyjne rzeźby, obrazy olejne i akrylowe, techniki mieszane i wiele innych dzieł – od realizmu po pop-art, a także wyraziste linoryty i dekoracyjne monotypie… świętujemy sztukę, kreatywność, różnorodność i barwność życia i cieszymy się z obecności wszystkich miłośników sztuki, którzy nas odwiedzą i pozwolą się zainspirować. Jak zawsze zapewniamy kawę i ciasto.
Sztuka między snem a rzeczywistością
● Damekow
Jednorożec z papier-mâché oraz kolorowe akwarele i obrazy akrylowe, które wyglądają, jakby pochodziły ze snów. Łączą fantazję z głębokimi tematami i zapraszają do zachwytu i refleksji. Moja praca artystyczna obejmuje różne formy ekspresji, które charakteryzują się fantazją i osobistą refleksją. Jednym z wyjątkowych dzieł jest jednorożec wykonany z papier-mâché, zaprojektowany w rozmiarze małego konia. Celowo pokazuje tylko przód, co tworzy wyjątkową, zachęcającą obecność. Rzeźba ta przypomina, że w życiu możliwe są cuda i zachęca nas do radości z małych, niewytłumaczalnych chwil. Fotografia jednorożca jest wyświetlana na płótnie, dzięki czemu obrazy inspirują widza do zachwytu i refleksji. Oprócz rzeźby poświęcam się malarstwu, zwłaszcza akwarelom i obrazom akrylowym. Prace te odzwierciedlają moje myśli, uczucia i osobiste doświadczenia. Obrazy są często żywe i kolorowe, ale jednocześnie wydają się pochodzić ze snów. Za zabawnymi i lekkimi kompozycjami kryją się głębsze tematy, które mnie zajmują, takie jak pogodzenie się z własnymi korzeniami lub procesami emocjonalnymi. Obrazy akwarelowe i akrylowe zapraszają widza do poświęcenia czasu i kontemplacji prac w spokoju. Oferują przestrzeń dla własnych myśli i interpretacji oraz tworzą atmosferę, w której chwila przerwy i refleksji zajmuje centralne miejsce. Moje prace nie mają na celu przekazania jasnego przesłania, ale raczej zaproszenie widza do zanurzenia się w przedstawionych światach i odkrycia własnych emocji i myśli.
Centrum sztuki i kultury Alte Molkerei Klütz
● Klütz
Pokazy, zajęcia i wystawy 30 artystów i rzemieślników z regionu w dziedzinie drewna, malarstwa, tekstyliów, skóry, biżuterii, światła, ceramiki, metalu, papieru, tańca i muzyki. Oprócz wyżej wymienionych wystaw około 30 artystów i rzemieślników na powierzchni 250 metrów kwadratowych, odbędą się liczne zajęcia. W galerii "No Cheese" odwiedzający mogą stworzyć własną biżuterię z makramy z Ruth Aparicio Duque i obserwować, jak projektant drewna Georg Heilmann tworzy drewno. W galerii "dieKUNSTdasWERK" odwiedzający mogą również zobaczyć, jak artystka Ana Sojor tworzy obraz, projektant metali Michael Schimmel tnie kamienie z Morza Bałtyckiego, a projektantka skóry Catrin Freuschle szyje skórę w tradycyjny sposób. W małej, ale pięknej galerii "koło przędzalnicze" Martina Peters wyjaśnia i pokazuje odwiedzającym wszystko na temat produkcji swoich wełnianych produktów. Misterna praca ręczna jest demonstrowana przy użyciu przędzarki i ramy tkackiej. Ponadto tancerka flamenco Ana Sojor przedstawi krótki wgląd w sztukę tańca flamenco podczas krótkich warsztatów. Inni goście to artystka tekstylna Asta Rutzke z dodatkową wystawą swojej sztuki tekstylnej oraz kowal Frank Alexy, który zademonstruje tradycyjne kowalstwo z młotem i kowadłem przy otwartym ogniu. Oprócz kawy i ciasta, kawiarnia "La Lecheria" będzie serwować domowe soki z "Klützer Mosterei" Johanna Volka. Gatunek: Sztuki piękne, sztuka i rzemiosło, projektowanie tekstyliów, galeria/muzeum, BBK Godziny otwarcia: kwiecień-październik: wtorek-niedziela 11:00-18:00
Galeria Sztuki Klützer Winkel
● Dorf Gutow
Pierwsze dzieła – pierwsi artyści – kolekcja R. Konzacka. Wystawa ta ma na celu udokumentowanie powstawania kolekcji w latach 1989–ok. 2005. Trzon kolekcji stanowią pierwsze dzieła, które Reinhard Conny Konzack nabył w latach 1989–ok. 2005. Początkowo były to raczej sporadyczne zakupy od zaprzyjaźnionych artystów. Następnie do kolekcji dołączyły kolejne dzieła artystów krajowych i międzynarodowych, nabywane w galeriach i na targach sztuki. Pierwszymi artystami byli Dirk Sommer, Peter Buechler i Jürgen Zumbrunnen. Następnie pojawiły się dzieła autorstwa pary artystów Lilli Engel i Raffaela Rheinsberga, artystów z Poczdamu – Reinera Fürstenberga i Stephana Veltena – oraz berlińskich artystów: Matthiasa Deumlicha, Manfreda Dörnera, Romana Lipskiego, Angeliki Margull, Gabriele Oelschläger i rzeźbiarza Paula Pfarra i innych. Godziny otwarcia: kwiecień–październik: pierwsza niedziela miesiąca w godz. 11–13 i 15–17
Kolory życia
● Wismar
Kristin Damaschke, terapeutka sztuki i artystka, prezentuje „Kolory życia” – sztukę dla duszy, pracownię poświęconą uważności, obrazy abstrakcyjne oraz oryginalne dzieła dla kobiet. Jako artystka czerpię inspirację z potężnego połączenia kolorów, form i światła, aby tworzyć dzieła, które poruszają duszę i pobudzają widza do nowego postrzegania życia. W mojej pracowni „Lebensfarben” powstają obrazy abstrakcyjne, które są zaproszeniem do odkrywania własnego świata wewnętrznego i zanurzenia się w głębię własnych uczuć i myśli. Sztuka ta jest czymś więcej niż tylko doświadczeniem wizualnym – przemawia do przestrzeni duszy, budzi emocje i pozwala na powstanie nowych perspektyw. Moje prace czerpią inspirację z piękna i różnorodności życia, z delikatnych i pełnych mocy chwil, które nas kształtują. Każdy obraz powstający w pracowni jest niepowtarzalny i odzwierciedla najróżniejsze aspekty ludzkiego doświadczenia – od delikatnych odcieni i harmonijnych przejść kolorystycznych po mocne, wyraziste formy. Dzieła te zachęcają do poddania się dynamice i energii kolorów oraz do odczucia głębszej więzi z samym sobą. Wierzę, że sztuka daje nam możliwość spojrzenia na siebie i nasz świat w nowy sposób. Otwiera drzwi do emocji, które często pozostają ukryte w codzienności, i tworzy przestrzeń dla nowych pomysłów i impulsów. W mojej pracowni chodzi o to, by doświadczać tej sztuki, odczuwać ją i pozwolić jej się przemienić. Jest to miejsce inspiracji, otuchy i wolności – dla każdej kobiety, która pragnie rozwinąć swoją wewnętrzną siłę poprzez sztukę. W pracowni „Lebensfarben” oferuję kobietom przestrzeń, w której mogą na nowo odkrywać siebie poprzez sztukę. Proces twórczy jest dla mnie drogą do samopoznania oraz wyrazem siły i indywidualności. W mojej pracy chodzi o to, by inspirować kobiety do rozwijania własnej siły twórczej i nawiązania kontaktu ze swoim wyjątkowym potencjałem. Sztuka abstrakcyjna i obrazy świetlne są tu nie tylko przyjemnością dla oka, ale także narzędziem do odkrywania i wyrażania własnej kreatywności. „Kolory życia” to zaproszenie do odkrywania własnych barw życia i malowania nimi. Tutaj sztuka staje się doświadczeniem, które rozjaśnia chwilę i porusza serce.
Latarnia morska w Timmendorfie
● Insel Poel / OT Timmendorf
Latarnia morska w Timmendorfie jest jednym z symboli wyspy Poel i jedną z najstarszych nadal działających latarni morskich z XIX wieku. Goście przybywający od strony morza jako pierwsze widzą latarnię morską w Timmendorfie. Latarnia została uruchomiona po raz pierwszy w 1871 roku, a w 1931 roku została podwyższona do obecnej wysokości (21 m). Jako sygnalizator przy wejściu do portu morskiego hanzeatyckiego miasta Wismar, latarnia morska ma do dziś ogromne znaczenie dla ponownie rosnącego ruchu statków. Druga, mniejsza „latarnia morska” stoi na zachód od Gollwitz, na północy wyspy Poel.
Lindengarten Wismar
● Wismar
Lindengarten to zabytkowy park w samym sercu hanzeatyckiego miasta Wismar. Lindengarten został utworzony w 1815 roku na miejscu dawnych szwedzkich fortyfikacji. Oprócz starego drzewostanu, w parku znajduje się również rzeźba z brązu autorstwa Horsta Brühmanna zatytułowana Metamorfoza. Jest ona również wpisana na listę zabytków. Stare drzewa i liczne ławki zachęcają do odpoczynku. Szczególnie piękne są ścieżki wzdłuż strumienia Mühlenbach.
Kościół luterański Heiligendamm
● Bad Doberan
Kościół protestancki w Heiligendamm, a właściwie kaplica, jest zabytkowym budynkiem kościelnym w Heiligendamm. Kościół został zaprojektowany przez architekta Gotthilfa Ludwiga Möckela, który był również odpowiedzialny za budowę. Kościół został konsekrowany 31 lipca 1904 roku. Podczas II wojny światowej w Heiligendamm utworzono szpital wojskowy, o czym świadczą groby cywilów po lewej stronie kościoła. Na początku sierpnia 1943 r. w kościele protestanckim odbyło się ostatnie nabożeństwo. Po prawdopodobnym awaryjnym bombardowaniu przez brytyjskie samoloty, cały zalesiony teren wokół kościoła był pełen niewybuchów i nikt nie mógł bezpiecznie dotrzeć do kościoła. Dopiero 5 sierpnia 1951 r. kościół, który został całkowicie splądrowany w latach powojennych, mógł zostać ponownie poświęcony. Kościół katolicki i luterański w Heiligendamm są również znane jako "kościoły leśne". Kościołami tymi opiekuje się "Verein zur Förderung der Waldkirchen Heiligendamm e.V.". Założyciele stowarzyszenia są zdania, że kościoły leśne są cennym atutem Heiligendamm.
Pracownia malarska Marion Körner
● Stove
Aktualna wystawa akwareli, obrazów akrylowych i olejnych, a także sprzedaż oraz spotkanie przy kawie pod orzechem włoskim. Aktualna wystawa akwareli, obrazów akrylowych i olejnych. Spotkanie przy kawie pod orzechem włoskim. Godziny otwarcia: Styczeń–grudzień: we wtorki o godz. 18:00 – otwarta pracownia
Malarstwo i rzeźba w kamieniu – Annette Mamerow i Frank Döhler
● Madsow
Malarstwo w różnych technikach i o różnej tematyce. Rzeźby i płaskorzeźby z piaskowca. Annette Mamerow-Brümmer zaprasza na wielkoformatowe obrazy przedstawiające pejzaże, martwą naturę i portrety, a także miniatury. Znajdą tu Państwo również dekoracje i inne wyroby z filcu. W swojej pracowni w Rostocku organizuje ona kursy malarstwa i rysunku dla zainteresowanych. Frank Döhler prezentuje płaskorzeźby, mniejsze rzeźby oraz herby wykonane we własnej pracowni rzeźbiarskiej. Zajmuje się głównie pracami na zamówienie z piaskowca. Godziny otwarcia: maj–wrzesień: niedziela 11:00–18:00
Fabryka słodu w Grevesmühlen
● Grevesmühlen
Fabryka słodu w Grevesmühlen znajduje się przy ulicy Börzower Weg w Grevesmühlen, dawnej stolicy powiatu Nordwestmecklenburg. Fabryka słodu w Grevesmühlen została zbudowana w 1873 roku na skalnej piwnicy wzniesionej przez piwowara Heintzmanna. Obecnie w tym zabytkowym budynku mieści się siedziba administracji powiatu Nordwestmecklenburg.
Meklemburska kolej uzdrowiskowa Molli
● Kühlungsborn
Molli o rozstawie 900 mm jest jedną z najstarszych kolei wąskotorowych na świecie i jak żaden inny środek transportu łączy tradycyjną kulturę uzdrowiskową z nowoczesnymi ofertami wakacyjnymi między Kühlungsborn West i Bad Doberan. Mecklenburgische Bäderbahn Molli ma coś dla każdego miłośnika kolei! Od regularnych połączeń kolejowych i specjalnych przejażdżek wagonami po weekendy z lokomotywą parową i przejażdżki lokomotywą - Molli ma coś dla każdego. Atrakcje gastronomiczne, takie jak GLEIS 2 - restauracja Molli w niezwykłej atmosferze kolejowej lub kawiarnia muzealna, zachęcają do odpoczynku, a przytulne zakwaterowanie wakacyjne bezpośrednio przy torach na stacjach Heiligendamm, Kühlungsborn East i West serdecznie witają swoich gości. Zainspiruj swoich pracowników i klientów pełną wrażeń podróżą wyczarterowanym pociągiem specjalnym lub usługami cateringowymi w naszej sali eventowej GLEIS 2, dzięki czemu Twoja wycieczka będzie nie tylko sukcesem, ale i przeżyciem! Czas podróży na trasie o długości 15,4 km wynosi około 40 minut.
Płytki morskie – manufaktura płytek
● Alt Farpen
Ręcznie wykonane płytki autorstwa Juliane Umbreit i Janny Skroblin. Za nazwą „Meerfliese” stoją dwie artystki, Juliane Umbreit i Janna Skroblin, które w cudownie uzupełniający się sposób łączą siły, tworząc fantastyczne płytki o motywach morskich. Dzięki pracy z engobami, tlenkami i szkliwami powstają nowe, niezwykłe efekty kolorystyczne. Godziny otwarcia Zielone Świątki: sob. i niedz. 12:00–18:00, pon. 12:00–16:00
Muzeum Neukloster
● Neukloster
Muzeum Neukloster jest częścią zespołu Klosterhof i oprócz stale zmieniających się wystaw specjalnych, od 2016 r. będzie prezentować stałą wystawę "Neukloster / Meklemburgia - 1170 do współczesności - biografia". Zabytkowy budynek muzeum został pomyślnie odrestaurowany i przekazany Stowarzyszeniu Muzeum Neukloster do użytku w 2003 roku. Wraz z ukończeniem budowy domu z muru pruskiego, gruntownie odrestaurowany zespół historyczny z kościołem, dzwonnicą, budynkiem proboszcza i stodołą młodzieżową wokół brukowanego dziedzińca klasztornego zatoczył pełne koło i stał się atrakcją dla miasta Neukloster. Oprócz licznych wystaw specjalnych, od 2016 r. muzeum będzie prezentować stałą wystawę "Neukloster / Meklemburgia - 1170 do współczesności - biografia". Muzeum jest otwarte od wtorku do soboty w godzinach od 10.00 do 16.00 .
Offroad Park Bałtyk
● Wischuer
Park rozrywki Electrocross w Wischuer niedaleko Morza Bałtyckiego oferuje wakacyjną zabawę dla całej rodziny z motocrossem, quadami i paintballem.
East Rock Museum Kröpelin
● Kröpelin
Przekrój wschodnioniemieckiej muzyki rockowej i historii kultury z 40 lat NRD - zwiedzanie z przewodnikiem na życzenie 3 lipca 2015 r. otwarto wystawę poświęconą wschodnioniemieckiemu rockowi jako części muzyki rozrywkowej NRD. Pochodzące z kolekcji stowarzyszenia "Sechzig -Vierzig" z Berlina, unikalne interaktywne muzeum zostało stworzone we współpracy z Uniwersytetem w Wismarze, podzielone na 5 obszarów tematycznych. Odkryj je sam i daj się przenieść w czasie.
Ostsee Golf Resort Wittenbeck
● Wittenbeck
W otoczeniu fascynującego krajobrazu, pomiędzy Heiligendamm a Kühlungsborn, znajduje się jedno z najpiękniejszych pól golfowych w Niemczech. Niedaleko wybrzeża Morza Bałtyckiego, pomiędzy tradycyjnymi kurortami nadmorskimi Heiligendamm i Kühlungsborn (w pobliżu Rostocku), znajduje się Ostsee Golf Resort Wittenbeck, posiadający cztery gwiazdki i certyfikat „Golf & Natur” w złocie przyznany przez Niemiecki Związek Golfa. 18-dołkowe pole mistrzowskie Eikhof, dzięki swojej niezwykłej architekturze, stanowi duże wyzwanie dla ambitnych golfistów. 9-dołkowe, kompaktowe pole Höstingen jest idealnym terenem dla początkujących. Dużą popularnością cieszą się również kursy dla początkujących i kursy doskonalące, a także treningi próbne w szkole golfowej. Łagodny klimat morski, rozległa plaża nad Bałtykiem, otaczające lasy i szlaki turystyczne zapewniają czysty wypoczynek i relaks. Przekonaj się sam o wyjątkowości tego obiektu – Ostsee Golf Resort Wittenbeck czeka na Twoją wizytę.
Ocean tęsknoty
● Detershagen
Często uświadamiamy sobie nasze życzenia i pragnienia podczas spaceru nad morzem, tak jak zrobiła to Susanne Pohlmann. Wyraziła to w tej serii i chce zainspirować również nas. Seria obrazów wodnych - brzmi tak nieszkodliwie, ale to, co nas tu konfrontuje, to burzące się morze, potężna rzeka potężnie rzeźbiąca swoją drogę przez krajobraz. Jej akrylowe obrazy, z których niektóre są wielkoformatowe, nie są naturalistycznym przedstawieniem tego, co artystka widzi, ale raczej wyrażają wpływ, jaki mają na jej własne uczucia. Ekspresyjne i poruszające - to chyba przymiotniki, które najlepiej opisują jej prace. Czy to ryczący strumień, który obmywa skały, czy same kamienie, które wydają się świecić od wewnątrz. Rytm i ruch, być może również umiejętność wyniesiona z czasów, gdy była tancerką, sprawiają, że obrazy są ekscytujące i urzekają widza.
MIEJSCE PARKINGOWE NR 1 (WACHTURM BÖRGERENDE)
● Börgerende
100 m do plaży z kostiumami, ok. 200 m do plaży dla psów - 100 m do wypożyczalni koszy plażowych – sprzedaż ryb i bar rybny „Sunnus Fischerhütte” - Tarasy na wałach w Börgerende z różnorodną ofertą gastronomiczną - Przystanek autobusowy linii 130 z połączeniem z linią 119 do – – Bad Doberan i Rostock/Warnemünde – Zabytkowa wieża strażnicza NRD w Börgerende - Toaleta przystosowana dla osób niepełnosprawnych, płatna w godzinach 08:00–20:00. Opłaty parkingowe: 1,50 € za godzinę, bilet dzienny: 10,00 €. Opłata klimatyczna: poza sezonem 1,00 €, w sezonie 2,00 €.
MIEJSCE PARKINGOWE NR 2 (PRZY WATERKANT)
● Börgerende
200 m do plaży (plaża dla nudystów/plaża z ubiorem) - 200 m do wypożyczalni leżaków plażowych - 100 m do restauracji „Pascha” - 65 m do kawiarni z lodami i napojami mlecznymi „CoCo” - 60 m do trattorii i pizzerii „Da Tonino” - 30 m do wypożyczalni i serwisu rowerowego „Drahtesel” - 25 m do bankomatu Ostseesparkasse - 25 m do sklepiku „Strand & Hafer” – sprzedaż świeżych bułek, artykułów codziennego użytku i pamiątek. Opłaty obowiązują w godzinach 08:00–20:00. Opłaty parkingowe: 1,50 € za godzinę, bilet dzienny: 10,00 €. Opłata klimatyczna: poza sezonem 1,00 €, w sezonie: 2,00 €