Sassnitz

Punkt widokowy „Wąwóz Piratów”

● Sassnitz

Jedna z wielu kryjówek korsarza Klausa Störtebekera. Wąwóz Piratów to stare urwisko nadbrzeżne. Według legendy Klaus Störtebeker, budzący strach pirat z XIV wieku, szukał tu schronienia i zakopał skarby. W Wąwozie Piratów schody prowadzą ze ścieżki wzdłuż wysokiego brzegu na plażę.

Stacja kolejowa Sassnitz

● Sassnitz

Najbardziej wysunięta na północny wschód stacja kolejowa w Meklemburgii-Pomorzu Przednim i wyspa Rugia z widokiem na jezioro. Linia kolejowa z Bergen do Sassnitz została ukończona i oddana do użytku w 1891 roku. W tym czasie budynek stacji znajdował się w miejscowości Crampas i nosił nazwę Crampas - Sassnitz. Stacja końcowa Sassnitz (do 1993 r. Saßnitz) znajduje się na północ od centrum miasta i została zaprojektowana jako stacja końcowa. Pociągi regionalne przyjeżdżają i odjeżdżają stąd co godzinę, oferując połączenia we wszystkich kierunkach. Po wyjściu z budynku dworca od razu urzeka widok na morze.

Przystanek autobusowy Königsstuhl

● Sassnitz

Autobus turystyczny Jasmund

„Schlossberg”: wały obronne w pobliżu Sassnitz

● Sassnitz

Tak zwany Schlossberg w pobliżu dawnej leśniczówki Werder to prostokątna fortyfikacja w pobliżu Sassnitz. Na zalesionym wzniesieniu morenowym nad rzeką Steinbach, w pobliżu dawnego domu leśniczego Werder, znajduje się tzw. „Schlossberg” – niemal prostokątny wał o wysokości około 2–8 m, którego południowo-zachodnia część została naruszona przez wydobycie żwiru i kopalnię kredy. Na północy i wschodzie wału o wymiarach ok. 100 x 180 m zachowały się jeszcze zewnętrzne rowy o głębokości ok. 1,5 m, a na południu – równie głębokie rowy wewnętrzne. Na północy wału można dziś jeszcze rozpoznać trzy wejścia przypominające bramy. Po wschodniej stronie wału znajduje się dodatkowo jeszcze jedno przejście. Na „Schlossbergu” odnaleziono fragmenty ceramiki i artefakty z krzemienia. Pomimo znalezisk, które w większości nie są charakterystyczne dla tego okresu, datowanie wału pozostaje trudne. Prawdopodobnie należy go przypisać do okresu słowiańskiego. Autor: dr Katrin Staude / Archäo Tour Rügen, archaeo-tour-ruegen.de

Widok z Ernst-Moritz-Arndt

● Sassnitz

70-kilometrowa trasa turystyczna „Rügener Küsten-Streckentour” obiecuje piękne wrażenia krajobrazowe. Na trasie wędrówki można również dotrzeć do punktu widokowego im. Ernsta Moritza Arndta. Stąd, z płaskowyżowego występu kredowego, rozciąga się wspaniały widok na stromo opadające do morza formacje kredowe. Z punktu widokowego im. Ernsta Moritza Arndta, płaskowyżowego występu kredowego, rozciąga się wspaniały widok na formację kredową opadającą stromo w kierunku morza. W 1981 roku odłamało się tu około 150 000 m³ skały kredowej. Morze do dziś nie zniszczyło całkowicie tej skały, dzięki czemu w wodzie można dostrzec wyraźne białe zabarwienie. Punkt widokowy został nazwany na cześć historyka, pisarza i publicysty Ernsta Moritza Arndta.

Grobowiec megalityczny w Dwasieden

● Sassnitz

Kurhan w Dwasieden, położony w pobliżu szlaku Hochuferweg niedaleko Sassnitz, robi ogromne wrażenie dzięki długości 35 m, dwóm bardzo dużym kamieniom strażniczym oraz dobrze zachowanemu trapezowatemu łożu kurhanowemu, które otacza komorę grobową w postaci kamieni obwodowych. Kurhan w Dwasieden, położony w pobliżu szlaku Hochuferweg niedaleko Sassnitz, robi szczególne wrażenie dzięki długości 35 m, dwóm bardzo dużym kamieniom strażniczym oraz dobrze zachowanemu trapezowatemu łożu grobowemu, które otacza komorę grobową w postaci kamieni obwodowych. Już Caspar David Friedrich był tak zafascynowany tym grobowcem, że uwiecznił go na rysunkach i szkicach. Podczas wykopalisk przeprowadzonych przez prof. Ewalda Schuldta w 1970 roku odkryto różnorodne znaleziska, przede wszystkim przed wejściem do komory grobowej oraz w jej wnętrzu. Należą do nich m.in. fragmenty ceramiki, groty strzał, koraliki z bursztynu, siekiery i inne narzędzia z krzemienia. Kolejną osobliwością tego grobu są miseczki przymocowane do przewróconego kamienia strażniczego oraz do jednego z kamieni obramowujących, które do dziś pozostawiają wiele pytań bez odpowiedzi. Autor: dr Katrin Staude / Archäo Tour Rügen, archaeo-tour-ruegen.de

KUTTER 4 - rybny hotspot na Rugii

● Sassnitz

"Twoje miejsce na rybne przysmaki: w starej chłodni bezpośrednio w porcie miejskim w Sassnitz codziennie od 9:00 rano prezentujemy największy na Rugii wybór świeżych ryb, domowych marynat i najlepszych wędzonych specjałów". "Tam, gdzie 60 lat temu produkowano lód dla floty rybackiej Sassnitz, dziś bije serce kultury rybnej Rugii: latem 2023 r. KUTTER 4, największa lada rybna na wyspie Rugia, przeniosła się do starej chłodni. Dzięki naszej własnej flocie rybackiej i bliskim kontaktom z lokalnymi rybakami sprowadzamy skarby Morza Bałtyckiego i wód Zatoki bezpośrednio na ląd. W zależności od pory roku można spodziewać się regionalnych klasyków, takich jak śledź, turbot i szczupak, uzupełnionych o najlepsze specjały z całego świata. Podróż nie mogłaby być krótsza: połów jest transportowany bezpośrednio z nabrzeża do naszej własnej manufaktury, która od 1991 roku jest synonimem najwyższej klasy rzemiosła. Tam też powstają nasze wielokrotnie nagradzane, certyfikowane marynaty śledziowe i sałatki - od pikantnego śledzia z pieprzem po legendarne klopsiki z dorsza. Świeżość, której można posmakować, bezpośrednio na pulsie portu Sassnitz.

Restauracja Kutterfisch

● Sassnitz

Morskie doznania kulinarne w portowej atmosferze: nasza popularna restauracja Kutterfisch zaprasza codziennie od godziny 11:00 na świeżo złowione ryby serwowane tuż przy nabrzeżu. Tuż przy nabrzeżu miejskiego portu w Sassnitz czeka na Państwa restauracja Kutterfisch – Państwa miejsce z widokiem na morskie przysmaki. Zapraszamy do skorzystania z naszego słonecznego tarasu, skąd rozciąga się niczym nieprzesłonięty widok na portowe życie, podczas gdy my serwujemy Państwu to, co najlepsze w regionie. Dla nas smak ryb jest najważniejszy. Niemal codziennie lokalni rybacy dostarczają świeżo złowione ryby prosto z nabrzeża do naszej kuchni. Niezależnie od tego, czy jest to sezonowy śledź, czy klasyki, takie jak sandacz i turbot – u nas można poczuć smak Morza Bałtyckiego. Nasz zespół kucharzy łączy tradycyjne rzemiosło z odrobiną kreatywności: czekają na Państwa sprawdzone skarby, takie jak ryba z Rugii, oraz nowoczesne atrakcje, takie jak nasz burger z łososiem z Morza Bałtyckiego. Wyróżnieni certyfikatem „Regionale Esskultur” i dumni z tego, że jesteśmy ojczyzną ulubionej kanapki rybnej Sassnitz, stawiamy na najwyższą jakość i zrównoważony rozwój. Zapraszamy na pokład, aby w przytulnej atmosferze doświadczyć autentyczności północnych Niemiec. Czekamy na Państwa wizytę!

Rügenmarkt – oryginał

● Sassnitz

Cała różnorodność Rugii – zebrana pod jednym dachem. Daj się oczarować bogactwu produktów z Rugii! W naszym starannie urządzonym sklepie „Rügenmarkt – Das Original” w miejskim porcie w Sassnitz na pewno znajdziesz swój własny kawałek wyspiarskiego szczęścia, który zabierzesz do domu na pamiątkę. U nas różnorodność Rugii jest w centrum uwagi przez cały rok. Odkryjcie takie przysmaki, jak pasty do smarowania pieczywa „Rügener Inselfrische”, miód od „Bienenkönig”, olej rzepakowy z Rugii, makarony i czekoladę z „Alte Pommernkate”, piwo z browaru wyspiarskiego w Rambin, a także piwo „Störtebeker” ze Stralsundu oraz szlachetne alkohole z Alt Reddevitz. Aby mogli Państwo cieszyć się nimi od razu, oferujemy dobrze schłodzone produkty mleczne z Poseritz, specjały z masarni Druckrey oraz wybrane specjały z dziczyzny. I w końcu znów w ofercie: smaczne sery ekologiczne z gospodarstwa Hofgut Bisdamitz! Asortyment uzupełniają soki z rokitnika, herbaty, kawy, przyprawy, musztarda, wina oraz wyselekcjonowany wybór cukierków dla małych i dużych łasuchów. Asortyment uzupełniają ręcznie robione mydła z mydlarni w Sassnitz, kosmetyki naturalne z kredą z Rugii, rokitnikiem lub mlekiem klaczy z Ummanze. Nie zabraknie również pamiątek z wyspy: czy to kredowe figurki, naturalna biżuteria z krzemienia, dzieła artystów z Rugii, czy ceramika z warsztatu Insel e.V. – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Nasz przyjazny zespół chętnie doradzi Państwu przy wyborze. Po prostu zapraszamy na zakupy na wyspie. Zapraszamy do naszego Rügenmarkt – oryginalnego miejsca – na przyjemne przeglądanie i odkrywanie. Czekamy na Państwa codziennie od godziny 10:00.

Kamień z legendą nad jeziorem Hertha

● Sassnitz

Tak zwany „kamień legendy” znajduje się niedaleko jeziora Hertha. W pobliżu jeziora Herthasee znajduje się tak zwany „kamień legend”, na którym zgodnie z legendą widnieją odciski stóp osoby dorosłej, dziecka oraz zająca lub psa. Sama legenda opowiada o próbie, jaką musiała przejść dziewica, która miała zostać złożona w ofierze pogańskim bogom. Za powstaniem „Kamienia Legend” stoi jednak przedsiębiorczy gospodarz z Königsstuhl, który prawdopodobnie w XIX wieku stworzył tę dodatkową „atrakcję turystyczną”. Autor: dr Katrin Staude / Archäo Tour Rügen, archaeo-tour-ruegen.de

Spirit of Rügen - manufaktura certyfikowanych organicznych kosmetyków naturalnych

● Sassnitz

Manufaktura certyfikowanych organicznych kosmetyków naturalnych oferuje szeroką gamę naturalnych produktów kosmetycznych, które są opracowywane, produkowane, pakowane i sprzedawane we własnym sklepie manufaktury. uroda, kosmetyki i pielęgnacja ciała, a także certyfikowana organiczna i naturalna, wegańska i wolna od okrucieństwa oraz czysta pielęgnacja urody. Esencje różnorodnej natury Rugii wpływają do każdego produktu i rozpieszczają skórę, włosy i duszę. W kolekcjach - OSTSEEBRISE -, - DÜNENBRISE-, - SANDDORNBRISE-, - ROSENBRISE-, - LAVENDELBRISE-, - RÜGENER HEILKREIDE & HEILKRÄUTER- znajdziesz mydła i szampony w płynie, kremy, dezodoranty, maseczki do twarzy, dodatki do kąpieli i zapachy do pomieszczeń. Nazwa każdej kolekcji jest również odniesieniem do odpowiednich naturalnych składników aktywnych zawartych w produktach. Kreda lecznicza z Rugii jest przetwarzana na pastę do zębów i stanowi składnik maseczek do twarzy. Regionalne, organiczne, bardzo dobrze tolerowane, wolne od plastiku - w tym opakowania - kosmetyki manufaktury są wyjątkowe i bardzo wysokiej jakości. Manufaktura produkuje również certyfikowane organiczne kosmetyki dekoracyjne, perfumy i szampony dla psów. Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych i wyposażony w stojaki na rowery, a w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się również dobre miejsca parkingowe dla kierowców samochodów.

Serwis turystyczny Sassnitz

● Sassnitz

Miasto portowe Sassnitz graniczy ze słynnym wybrzeżem kredowym na północy i zatoką Prorer Wiek na południowym wschodzie Centrum Parku Narodowego w Königsstuhl oferuje ciekawe rzeczy dla młodszych i starszych. Dzieci są wprowadzane na wystawę przez dwie postacie, Mimi i Kraxa. Mały zwierzyniec prezentuje rodzime zwierzęta i posiada plac zabaw. W centrum informacji turystycznej można nabyć broszurę "Zabawa dla dzieci". Zawiera ona przegląd atrakcji dla dzieci na wyspie Rugia. W porcie miejskim w Sassnitz oferowane są rejsy statkiem wzdłuż kredowego wybrzeża, a z portu promowego można wybrać się na jednodniową wycieczkę do Szwecji. Godziny otwarcia: 01 listopada - 31 marca: poniedziałek - piątek 09:00 - 17:00, sobota - niedziela 10:00 - 16:00 01 kwietnia - 30 czerwca: poniedziałek - piątek 09:00 - 18:00, sobota - niedziela 10:00 - 17:00 01 lipca - 31 sierpnia: poniedziałek - niedziela 09:00 - 18:00 01 września - 31 października: poniedziałek - piątek 09:00 - 18:00, sobota - niedziela 10:00 - 17:00 Podatek turystyczny: Wysoki sezon (01 maja - 30 września/24 grudnia - 03 stycznia) dorośli 1,50 EUR za dzień Poza sezonem (01 października - 23 grudnia / 04 stycznia - 30 kwietnia) dorośli 1,00 EUR dziennie Dodatkowe informacje: Dzieci i młodzież do 17. roku życia są zwolnione z opłat. Osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności otrzymują zniżkę w wysokości 20% po okazaniu dowodu tożsamości i stwierdzeniu niepełnosprawności na poziomie co najmniej 80%.

18. października 2026, 11:00–13:00

Kąpiel w lesie w Parku Narodowym Jasmund

● Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL

Kąpiel leśna z przewodnikiem w Parku Narodowym Jasmund.

23. października 2026, 11:00–13:30

Spacer archeologiczny z dr Katrin Staude

● Nationalpark Jasmund

Odkryj dowody archeologiczne w Parku Narodowym Jasmund wraz z dr Kathrin Staude.